Renseignements généraux

Nº de série

S/O

Nº de partie

6

Nombre total de parties

6

Ou

S/O

Brevets

S/O

Description générale

Cardstock box exterior is predominantly grey with black, off-white, red, green, blue and yellow text and graphics; interior of box is unbleached paper.

Dimensions

Remarque : Cette information reflète la taille générale pour l’entreposage et ne représente pas nécessairement les véritables dimensions de l’objet.

Longueur

24,3 cm

Largeur

24,3 cm

Hauteur

32,2 cm

Épaisseur

S/O

Poids

S/O

Diamètre

S/O

Volume

S/O

Lexique

Groupe

Technologie domestique

Catégorie

Traitement de nourriture

Sous-catégorie

S/O

Fabricant

Ou

Rigamonti

Pays

Italie

État/province

Inconnu

Ville

Inconnu

Contexte

Pays

Inconnu

État/province

Inconnu

Période

This press new/ never used. This type available for use in 2012.

Canada

Distributed in Canada.

Fonction

To contain, protect and identify contents when not in use.

Technique

Simple, efficient and durable kitchen tool designed for consumers.

Notes sur la région

Inconnu

Détails

Marques

Markings printed on box include "iL/ Passatutto.../ Master" and "[logo]/ QUALITY/ Rigamonti ®" on front; "The Tomatopress.../ Master" on opposite panel; "Cut the tomatoes and scald them without/ adding any water for 5/10 min. Put/ the tomatoes into the mill and pulp them/ quickly. Fill the tomato pulp into bottles/ adding a few leaves of basil. Wrap the/ bottles in clothes and heat them in a/ double saucepan for/ about 15/ minutes.", with French, Spanish, Italian and German text translations printed on side panels; "ARTICLE TO BE USED IN CONTACT/ WITH FOODSTUFFS IN COMPLIANCE/ WITH D.M. 21/3/73 AND/ AMENOMENTS AND REGULATION/ 1935/2004/EC./ www.rigamontipietro.it" with Italian text translations, "PACKAGING RECYCLABLE" with French, Spanish, Italian and German text translations, and 2 bar code labels appear on underside of box; "Master" The Tomato - Press/ This item can pulp most cooked fruit and vegetables. It can process/ about 50 Kg. of tomatoes in an hour separating the peel from the flesh./ Dishwasher safe./ The body is made of polypropylene, the roller and the handle grip of/ nylon, both of non-toxic food-safe materials. Wire mesh of stainless/ steel 18/c Suction base in pure rubber with high resistance nylon/ moving parts.", with Italian, French, Spanish and German text translation, "[logo] R.F.V./ R/ MADE IN ITALY/ CE" and "Art. 69/ passatutto con bacinella/ tomato press with tray" printed on box top; "INSTRUCTIONS FOR FIXING./ Dampen the rubber base and press it on a smooth/ surface (formica, marble etc.). Lower the lever/ from position 1 to position 2. Sucker power about/ 100 Kg.", "ST. STEEL", "To disassemble the roller/ press under the scoops/ (fig. 1)." and "Directions/" and "WASH UP BEFORE USE" with Italian, French, Spanish and German text translations on inner lid flaps.

Manque

Appears complete.

Fini

Cardstock box exterior is predominantly grey with black, off-white, red, green, blue and yellow text and graphics; interior of box is unbleached paper.

Décoration

Illustrations on box side panels include tomato press in operation, with whole tomatoes, whole fruit and berries and jars; box top panels include schematic diagrams.